上海话洋泾浜就是指（通常在上海）一个人说本地话不标准 。
洋泾浜，原是上海的一条河浜，位于从前的公共租界和法租界之间，后来被填成一条马路，即今天的延安东路 。
扩展：
“洋泾浜英语”，是指那些没有受过正规英语教育的上海人说的蹩脚英语 。它的特点一是不讲语法，二是按中国话“字对字”地转成英语 。
【上海话洋泾浜什么意思】它最初是十九世纪中外商人使用的混杂语言，只有口头形式，没有统一的书面形式，而且变体很多 。该语言流行于当时的上海洋泾浜周边地区，故由此得名 。

• 上海小米之家具体地址
• 蚝油上海青怎么做好吃
• 上海举办过什么运动会
• 上海移动副卡
• 上海戏剧学院舞蹈系的报考要求
• 上海有哪些优秀的书店值得推荐
• 2023上海宝山社保交多少钱一个月 2023上海宝山社保缴费比例是多少
• 上海市南汇区有哪些大学
• 上海赏红叶的地方有哪些
• 上海浦东唐镇附近哪里逛街好