夜雨寄北
李商隐
君问归期未有期 , 巴山夜雨涨秋池 。
何当共剪西窗烛 , 却话巴山夜雨时 。
注释:
君:你 。
巴山:在今四川省南江县以北 。
秋池:秋天的池塘 。
何当:哪一天?
共剪西窗烛:在西窗下共剪烛蕊 。
却话:从头谈起 。
译文:
【急夜雨寄北中词的解释】你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来,巴蜀地区秋夜里下着大雨,池塘里涨满了水 。何时你我能重新相聚,共剪西窗烛花,再告诉你今夜秋雨 , 我痛苦的情思 。
- 北海健身房在哪
- 东北文化的文化历史
- 北极甜虾熟冻怎么吃
- 湖北省博物馆志愿者怎么报名
- 北京中考总分是多少2017
- 浙北地区有什么好玩的旅游景区
- 位于福建省中西北部的是哪个城市
- 北大强基计划是什么
- 北京环球度假区在北京什么地方
- 东北大学是985吗
