奔驰|宝马、奔驰汽车中文名字的由来，你知道吗

文章图片
宝马
大家都知道一个好的汽车名字非常重要，好的名字能给人留下深刻的印象，有利于提高汽车品牌度。是不是当我们对汽车一无所知时，大家却知道有一款车叫“宝马”呢。很多汽车品牌名字都都不错。比如宝马、奔驰。两个名字在中国大地上都如雷贯耳。他们都是德国车，但你知道他们的中文名字的来历吗？

文章图片
宝马车标
宝马
宝马全称是“BayerischeMotorenWerkeAG”，车标上的BMW是该词的缩写，意思是“巴伐利亚发动机制造厂”，音译为“巴依尔发动机有限公司”。改革开放初期，BMW汽车在国内并不叫宝马，而是被音译为“巴依尔”。后来BMW在国内第一家代理公司根据“巴伐利亚”的发音特点，把公司取名为“宝马利亚汽车有限公司”，并开始在国内使用“宝马”这个名称。

文章图片
奔驰
奔驰
奔驰相对于宝马，中文名字的来源要简单多了。
奔驰汽车品牌的全名是Mercedes-Benz，而奔驰就是Benz的音译名。Mercedes取自奔驰汽车的赞助者女儿的名字，而Benz取自奔驰汽车的创始人KarlFriedrichBenz的名字。
【奔驰|宝马、奔驰汽车中文名字的由来，你知道吗】还有什么好的汽车名字，欢迎大家在评论区讨论交流。